Garantia na compra de um cavalo: direitos em caso de defeitos

Tempo de leitura: 9 minutos

Comprou o cavalo dos seus sonhos, mas semanas depois surge uma claudicação crónica? A garantia na compra de um cavalo protege-o, enquanto comprador, contra defeitos ocultos. Segundo números atuais da Federação Equestre Alemã, cerca de 15% de todas as compras de cavalos levam a litígios jurídicos por defeitos. Muitos compradores desconhecem os seus direitos e perdem milhares de euros por falharem prazos ou por invocarem mal os seus direitos.

Na compra de um cavalo, na Alemanha, aplicam-se as mesmas regras legais de garantia que nos restantes contratos de compra e venda. O Código Civil alemão (BGB) confere-lhe direitos claros quando o cavalo não corresponde às características acordadas. No entanto, as particularidades do «objeto de compra vivo» tornam complexa a sua aplicação. As regras descritas neste artigo são as do direito alemão; em Portugal aplica-se a legislação nacional, pelo que, em caso de dúvida, deve consultar um advogado.

O que significa juridicamente a garantia na compra de um cavalo

Na Alemanha, a garantia na compra de um cavalo baseia-se no parágrafo 434 do BGB. Existe um defeito quando o cavalo, no momento da entrega, não apresenta as características acordadas. Isto abrange defeitos físicos, como doenças, mas também a falta de qualidades como a aptidão para competição que foi assegurada.

Decisivo é o momento da entrega. Se um defeito surgir nos primeiros seis meses após a compra, presume-se legalmente que já existia no momento da entrega. Esta inversão do ónus da prova vigora desde a reforma do direito das obrigações de 2002 e melhora consideravelmente a sua posição.

O vendedor pode limitar a garantia na compra de um cavalo através de exclusões de responsabilidade no contrato de compra e venda. Na venda entre particulares, estas cláusulas de «comprado tal como visto» são, em princípio, válidas. Os vendedores profissionais, em contrapartida, não podem excluir totalmente a garantia.

Que defeitos dão direito à resolução do contrato na compra de um cavalo

Nem todo o desvio justifica a resolução do contrato de compra e venda. O defeito tem de ser significativo e prejudicar a utilização acordada ou habitual. Uma síndrome do navicular crónica num cavalo de equitação supostamente saudável constitui, sem dúvida, um defeito significativo.

Os defeitos típicos na compra de um cavalo incluem doenças respiratórias crónicas, artroses com limitação de movimento ou perturbações neurológicas como a síndrome de Wobbler. Também comportamentos anómalos podem constituir defeitos, quando o cavalo foi vendido como dócil e montável, mas se revela perigoso.

O Tribunal Regional de Münster (Alemanha) decidiu em 2019, num caso de referência, que uma tendência para cólicos crónicos não revelada constitui um defeito, mesmo que o cavalo não apresentasse sintomas à data da compra. O que continua a ser importante é que consiga provar a predisposição para a doença.

Diferença entre defeito e desgaste

Alterações associadas à idade, como um ligeiro desgaste articular num cavalo de 15 anos, não são automaticamente consideradas defeito. A jurisprudência distingue entre o desgaste normal e os estados patológicos. Um achado radiográfico com fragmentos ósseos ou formações ósseas ultrapassa o limite para o defeito.

Torna-se problemático nos chamados casos limite. Ligeiras alterações de esparavão sem claudicação atual podem ser avaliadas tanto como normais para a idade como como defeito. Aqui contam a idade, a raça e a utilização acordada. Um exame veterinário de compra abrangente traz clareza e documenta o estado no momento da entrega.

Fazer valer os seus direitos em caso de defeitos após a compra do cavalo

Se descobrir defeitos após a compra do cavalo, tem direitos graduados. Primeiro pode exigir o cumprimento posterior, ou seja, reparação ou substituição. Nos cavalos, a reparação significa normalmente um tratamento veterinário a expensas do vendedor.

Se a reparação falhar ou for impossível, pode reduzir o preço de compra ou resolver o contrato. A resolução do contrato de compra de um cavalo significa que devolve o cavalo e recebe de volta o preço de compra integral. Na redução do preço, fica com o cavalo e paga um preço reduzido.

Além disso, pode exigir indemnização, por exemplo pelos custos veterinários de diagnóstico do defeito ou pelos custos de transporte. O Tribunal Regional Superior de Hamm (Alemanha) concedeu em 2020 a um comprador, além do preço de compra, também 2.400 euros pelos custos de tratamento incorridos.

Prazos para as pretensões de garantia na compra de um cavalo

O prazo regular de garantia é de dois anos a contar da entrega. Os vendedores particulares podem reduzir este prazo para um ano no contrato de compra e venda. Os comerciantes profissionais não podem reduzir o prazo abaixo de dois anos.

A situação torna-se crítica no caso do chamado dever de exame e de denúncia. Tem de informar o vendedor sem demora após a descoberta do defeito. «Sem demora» significa, segundo a jurisprudência, no máximo dentro de duas semanas. Se falhar este prazo, perde os seus direitos de garantia.

Aplica-se uma particularidade aos defeitos ocultos descobertos após a compra do cavalo. Se, por exemplo, detetar uma doença respiratória crónica três meses após a compra, o seu prazo só começa a contar a partir desse momento. O prazo de garantia de dois anos não é, porém, prolongado por isso.

Ónus da prova e documentação nos direitos de garantia

Nos primeiros seis meses após a compra, beneficia da inversão do ónus da prova. O vendedor tem de provar que o defeito não existia já no momento da entrega. Passados seis meses, o ónus da prova inverte-se: tem de provar que o cavalo já era defeituoso na compra.

Uma documentação cuidadosa garante a sua posição. Mande fazer um exame veterinário logo após a conclusão da compra, idealmente com hemograma completo e radiografias. Estes resultados servirão mais tarde de base de comparação.

Anote por escrito, com data, todas as anomalias. Fotografe ou filme comportamentos problemáticos. Recolha testemunhos de colegas da cavalariça ou de instrutores de equitação que possam confirmar o defeito. Uma documentação sem lacunas aumenta consideravelmente as suas hipóteses de êxito.

O papel do exame de compra como meio de prova

O exame veterinário de compra antes da compra protege ambas as partes. Um resultado negativo comprova a saúde no momento da compra. Se prescindir deste exame, enfraquece a sua posição probatória em caso de defeitos posteriores.

Escolha o alcance do exame de acordo com o preço de compra e a finalidade. Em cavalos acima de 15.000 euros, recomenda-se um exame de compra completo, com radiografias de todos os membros. Custa entre 800 e 1.200 euros, mas pode evitar litígios de valores de cinco dígitos.

Avaliar corretamente as exclusões de responsabilidade no contrato de compra e venda

Muitos vendedores usam formulações como «com exclusão de qualquer garantia» ou «comprado tal como visto». Estas cláusulas são válidas na venda entre particulares, desde que o vendedor não cometa dolo.

Há dolo quando o vendedor conhece um defeito e o oculta. Se o proprietário sabe de uma doença crónica e vende ainda assim o cavalo como saudável, sem qualquer aviso, a exclusão de responsabilidade não se aplica. Mantém então todos os direitos de garantia.

Em comerciantes profissionais, as exclusões gerais de responsabilidade são ineficazes nos termos do parágrafo 475 do BGB. Os comerciantes só podem excluir direitos isolados, como a resolução do contrato em caso de defeitos de pouca importância. O prazo de garantia de dois anos permanece intocável.

Como proceder em caso de defeitos ocultos, passo a passo

Se descobrir um defeito, aja de forma sistemática. Contacte de imediato o seu veterinário para um exame a fundo. Peça um relatório escrito que documente o tipo e a gravidade do defeito.

Informe o vendedor por escrito no prazo de duas semanas, por carta registada com aviso de receção. Descreva o defeito com precisão e fixe um prazo adequado para o cumprimento posterior, habitualmente 14 dias. Deixe claro que, se a reparação não resultar, fará valer outros direitos.

Documente toda a correspondência e guarde os comprovativos dos custos incorridos. Se o vendedor não reagir ou recusar a reparação, deve consultar um advogado especializado em direito equestre. A Ordem dos Advogados do seu país pode indicar advogados especializados.

Recorrer à resolução extrajudicial de litígios

Antes de avançar para tribunal, pondere soluções extrajudiciais. Muitas associações de criadores de cavalos e a Federação Equestre Alemã oferecem procedimentos de conciliação. Custam uma fração de um processo judicial e levam frequentemente a compromissos aceitáveis.

Um processo judicial sobre a compra de um cavalo demora muitas vezes 12 a 18 meses e custa, para um valor da causa de 20.000 euros, pelo menos 3.000 a 5.000 euros. Acresce o risco das custas: se perder, paga também as custas da outra parte.

Situações especiais no direito da garantia

Na venda entre particulares através de plataformas online surgem frequentemente dúvidas. O vendedor é realmente particular ou age profissionalmente? Quem vende cavalos com regularidade é considerado, juridicamente, comerciante, com regras de responsabilidade mais rigorosas.

Também a venda a menores tem particularidades. Se um jovem de 16 anos comprar um cavalo sem o consentimento dos pais, o contrato fica em suspenso e é ineficaz. Se se revelar um defeito, os representantes legais podem impugnar o contrato.

Em cavalos de idade avançada, a partir dos 15 anos, aplicam-se critérios mais generosos para alterações associadas à idade. Um ligeiro achado de artrose justifica aqui mais raramente uma resolução do contrato do que num cavalo de cinco anos. As expectativas têm de se adequar à idade.

Dicas práticas para o pior cenário

Em reclamações de defeitos, mantenha-se objetivo e documente cada passo. Acusações emocionais dificultam uma solução amigável. Concentre-se nos factos e nos resultados veterinários.

• Antes de qualquer compra de cavalo, fixe um orçamento para o exame veterinário de compra e realize-o sem exceção
• Acorde no contrato de compra e venda um período de experiência de 7 a 14 dias, com direito de devolução mediante uma pequena taxa de utilização
• Contrate um seguro de proteção jurídica com cobertura para direito equestre, que custa cerca de 15 a 20 euros por mês e cobre valores da causa até 50.000 euros
• Mande um advogado especializado verificar previamente o contrato de compra e venda, o que custa 150 a 300 euros e evita erros dispendiosos
• Em caso de resultados pouco claros, obtenha uma segunda opinião de outro veterinário

Preste especial atenção às formulações do contrato sobre as características. Quanto mais concretas forem as qualidades descritas («com provas em competição de classe L», «sem achados radiográficos»), melhor se poderão invocar desvios como defeito.

Aspetos de custos da garantia na compra de um cavalo

Fazer valer os direitos de garantia causa custos consideráveis. Um diagnóstico veterinário custa 200 a 500 euros, consoante o alcance do exame. As clínicas especializadas em diagnóstico por imagem cobram 800 a 1.500 euros por ressonância magnética ou cintigrafia.

Os custos de advogado dependem do valor da causa. Numa compra de cavalo de 15.000 euros, uma primeira consulta jurídica custa cerca de 226 euros, segundo a lei alemã sobre honorários de advogados. Uma representação extrajudicial custa 1.074 euros mais IVA, pela taxa de 1,3 vezes.

Pode reclamar estes custos ao vendedor como indemnização, se ganhar. Se perder, suporta não só os seus custos, mas também os da outra parte. Um seguro de proteção jurídica amortece este risco.

Garantia na compra de um cavalo vs. cobertura de seguro

Os direitos de garantia e as prestações de seguro não se excluem, mas cobrem áreas diferentes. A garantia na compra de um cavalo aplica-se a defeitos que já existiam no momento da compra. Um seguro de saúde para cavalos paga, em contrapartida, as doenças que surjam depois da compra.

Combinados de forma inteligente, os dois instrumentos oferecem proteção abrangente. Nos primeiros meses após a compra, beneficia da garantia contra problemas antigos ocultos. Depois, o seguro de saúde assume os novos problemas de saúde que apareçam. Tenha em conta os períodos de carência, geralmente de três meses, na contratação do seguro.

Algumas seguradoras especializadas oferecem também proteção jurídica para litígios de compra de cavalos. Esta apólice custa mais 50 a 80 euros por ano e assume custos de advogado e de tribunal desde o primeiro euro, sem franquia.

FAQ: perguntas frequentes sobre a garantia na compra de um cavalo

Durante quanto tempo tenho direitos de garantia após a compra do cavalo?

O prazo legal de garantia (na Alemanha) é de dois anos a contar da entrega, mas pode ser reduzido por contrato para, pelo menos, um ano. Tem de fazer valer os seus direitos sem demora após a descoberta do defeito.

O que se considera defeito num cavalo?

Existe um defeito quando o cavalo não apresenta as características acordadas ou não é adequado para a utilização prevista no contrato. Doenças crónicas, claudicações ou comportamentos anómalos podem constituir defeitos.

Posso resolver o contrato de compra e venda se surgirem defeitos?

Em caso de defeitos significativos, tem direito à resolução do contrato depois de ter dado ao vendedor, sem êxito, a oportunidade de reparar. Tem de fixar um prazo adequado, habitualmente 14 dias.

O que acontece se o vendedor ocultar um defeito conhecido?

A ocultação dolosa de defeitos conhecidos torna ineficazes as exclusões de responsabilidade e dá-lhe direito a indemnização para além da garantia regular. O vendedor responde então também pelos lucros cessantes e por outros danos consequentes.

Que prazos tenho de respeitar na denúncia de defeitos?

Tem de denunciar o defeito por escrito ao vendedor sem demora, no máximo dentro de duas semanas após a descoberta. Se falhar este prazo, os seus direitos de garantia podem caducar.

Conclusão: fazer valer com êxito a garantia na compra de um cavalo

A garantia na compra de um cavalo protege-o de defeitos ocultos e dá-lhe direitos claros perante o vendedor. Decisivos para o êxito são uma preparação cuidadosa, uma documentação sem lacunas e o cumprimento de todos os prazos. Um exame veterinário de compra profissional antes da compra continua a ser a sua melhor proteção contra litígios posteriores.

Se, ainda assim, surgirem defeitos, aja de forma estruturada: diagnóstico veterinário imediato, denúncia escrita do defeito no prazo de duas semanas, fixação de prazo para reparação e, se necessário, aconselhamento jurídico. Não deve recear os custos de um litígio jurídico quando existe um defeito significativo e o preço de compra foi de vários milhares de euros.

Combine os seus direitos de garantia com uma estratégia de seguros bem pensada e analise cuidadosamente cada contrato de compra e venda antes de assinar. Assim reduz o risco financeiro na compra de um cavalo e pode realizar o seu sonho de ter um cavalo sem más surpresas. Informe-se já sobre outros aspetos importantes de uma compra de cavalo segura nos nossos artigos de aconselhamento abrangentes.